sabato 22 marzo 2008

天 Tian - Cielo

Nel Baguazhang tutto quello che riguarda mani, braccia e tronco del corpo fanno parte del Cielo.
Come un albero affonda le radici nella Terra, così i suoi rami e le sue foglie sono immerse nel Cielo.
Quindi tutti i movimenti delle mani, delle braccia, le torsioni del corpo e la potenza dei muscoli degli arti superiori, inclusa la capacità e l'arte del trasmettere l'energia colpendo è legato al Cielo.


Scriveva Dong Hai Chuan:

“Il potere del palmo degli otto trigrammi è illimitato.
I palmi sembrano colpire prima ancora che la mano si sia mossa.

Quando la mano si infila verso l’alto, mille uccelli rendono omaggio alla Fenice;
Quando la mano si infila in avanti, una tigre si abbatte sulla preda.

Camminando in cerchio un’anatra selvatica solitaria si allontana dallo stormo;
Ma quando i palmi spingono in avanti, possono muovere una montagna.


Ora schivando, ora piegando la testa, il suo corpo scivola dentro e fuori;

Usando la forza dell’avversario vibra un colpo in contrattacco,

Come spingere una barca lungo la corrente”.

Nessun commento: